Termy Gorący Potok w Szaflarach

Termy Gorący Potok w Szaflarach to kompleks basenów termalnych z wodą o temperaturze od 32 do 40°C i 21 nieckami basenowymi. 10 z nich znajduje się bezpośrednio na otwartej przestrzeni, a pozostałe są zadaszone lub częściowo zabudowane — nie są jednak basenami wewnętrznymi w zamkniętej, ogrzewanej hali. Obiekt leży przy Osiedlu Nowe 45, około 15 kilometrów od Zakopanego, i sam podaje tę odległość na swojej stronie.

Ten przewodnik zbiera trzy rzeczy: co realnie jest w środku, ile to kosztuje i — najważniejsze — które zasady zaskakują dopiero na miejscu. Bo w tym obiekcie jest ich kilka, a żadna nie wynika z niczego, co widać na zdjęciach.

Termy gorący potok z podświetleniem

Uczciwie na wstępie

Termy Gorący Potok nie należą do grupy SkyWalk. Piszemy o nich, bo goście naszej ścieżki na Polanie Zgorzelisko regularnie pytają o termy w regionie, a Szaflary leżą po drodze z Nowego Targu w stronę Zakopanego. Wszystkie dane pochodzą z oficjalnych stron obiektu — linki do źródeł są na końcu.

Termy Gorący Potok w liczbach

Parametr

Wartość

Adres

Osiedle Nowe 45, 34-424 Szaflary

Godziny — pon.–pt.

11:00–22:00

Godziny — sob.–niedz., sezon wysoki i święta

9:00–22:00

Strefa SPA

10:00–21:45

Temperatura wody

32–40°C

Niecki basenowe

21 dla gości

Charakter niecek

10 całkowicie odkrytych; pozostałe zadaszone lub częściowo zabudowane, bez typowych basenów wewnętrznych w zamkniętej hali

Szczegółowo opisanych niecek

6 nazwanych niecek

Zjeżdżalnie

3 (80 m, 52 m, 44 m) — sezonowo

Sauny

5, w strefie 18+ nietekstylnej

Parking

bezpłatny

Odległość od Zakopanego

ok. 15 km (wg obiektu)

Telefon

+48 727 52 52 52

To nie są Termy Szaflary

W Szaflarach działają dwa niezależne kompleksy termalne i bardzo łatwo je pomylić. Termy Gorący Potok są przy Osiedlu Nowe 45. Termy Szaflary — przy Osiedlu Nowe 20. Osobni właściciele, osobne cenniki, zupełnie inne baseny.

Ten artykuł dotyczy wyłącznie Term Gorący Potok. Drugiemu obiektowi poświęciliśmy osobny przewodnik po Termach Szaflary.

21 niecek basenowych — sześć opisanych szczegółowo

Gorący Potok ma 21 niecek basenowych. Na stronie obiektu sześć z nich opisano szczegółowo — mają własne nazwy, głębokości i różne temperatury. Nie jest to więc jeden wielki basen, lecz kompleks wielu osobnych niecek.

Niecka Głębokość Temperatura Czym się wyróżnia
Ślebodny Bonior 1,2 m ok. 37–38°C fontanny wodne
Zawaternik przy Smreku 1,2 m — bar w środku basenu
Siarcane Koloseum 1 m 38–40°C fontanna z wodą siarkową
Górsko Riviera 1,2 m ok. 38–39°C masaże wodne
Wartki Potok 1,2 m, dł. 70 m ok. 30°C najdłuższa niecka w obiekcie
Podkowa 0,8–1,2 m — masaże wodne

10 z 21 niecek znajduje się bezpośrednio na otwartej przestrzeni. Pozostałe są zadaszone lub częściowo zabudowane, ale nie są basenami wewnętrznymi w zamkniętym, ogrzewanym budynku. Dzięki temu kompleks ma charakter zewnętrzny także zimą, choć nie każda niecka znajduje się dosłownie pod gołym niebem.

Praktyczny drobiazg, który warto znać: przy każdym basenie obiekt umieszcza tablicę z aktualną temperaturą wody. Nie trzeba więc zgadywać, gdzie jest cieplej — wystarczy przejść i sprawdzić.

Osobno o najgorętszym punkcie: Siarcane Koloseum ma 38–40°C i fontannę z wodą siarkową. Jeśli ktoś przyjeżdża konkretnie po ciepło, to tam się kieruje.

Woda

Operator opisuje wodę w swoich basenach jako naturalną, surową wodę siarkową i podaje, że zawiera siarkę, magnez, mangan, żelazo, sód, potas i chrom. Obiekt komunikuje się hasłem „jedyne naturalne termy na Podhalu”.

Zaznaczamy uczciwie: to jest twierdzenie operatora, nie nasze ustalenie — strona obiektu nie podaje ani głębokości odwiertu, ani temperatury wody na wypływie, ani wyników badań. Sama woda siarkowa ma charakterystyczny zapach i to jest normalne; kto pierwszy raz wchodzi do takiej niecki, bywa zaskoczony.

Strefa dziecięca — i trzy progi wzrostu, które trzeba znać

Najpierw najważniejsze

Strefa dziecięca jest czynna sezonowo, w okresie letnim, a jej otwarcie zależy od pogody. Rodzina jadąca w maju albo we wrześniu może zastać ją zamkniętą. Przed wyjazdem warto to sprawdzić telefonicznie.

Kiedy działa, jest tam sporo. Trzy zjeżdżalnie, każda z twardym limitem:

Zjeżdżalnia Długość Kto może zjeżdżać
Czerwona (tunelowa) 80 m od 130 cm wzrostu, dla umiejących pływać
Niebieska (łagodniejsza) 52 m od 110 cm wzrostu
Żółta (otwarta) 44 m od 130 cm wzrostu, dla umiejących pływać

To rozróżnienie ma znaczenie praktyczne. Dziecko mierzące 115 cm wjedzie tylko na niebieską — i lepiej wiedzieć o tym przed przyjazdem niż tłumaczyć to na miejscu w kolejce.

Poza zjeżdżalniami w strefie są:

  • wodny plac zabaw „Figle Migle”
  • basen „Wet Bubble” z dmuchanym balonem — do 14 lat
  • strefa dmuchańców wodnych — cztery kolorowe parki, do 15 lat
  • splash pad dla najmłodszych — do 10 lat i maksymalnie 160 cm wzrostu
  • plac zabaw „Baby Jagi” na piasku — dzieci do 16 lat pod opieką dorosłego
  • boiska do siatkówki i piłki nożnej

I rzecz, którą obiekt potwierdza wprost w swoim FAQ: wszystkie zjeżdżalnie i atrakcje są w cenie biletu. Nie ma dopłat za zjazdy. W części aquaparków bywa inaczej, więc warto to odnotować.

Saunarium — strefa „Grzysno Przyjemność”

Strefa SPA jest w całości nietekstylna i wyłącznie dla osób pełnoletnich. Nie można w niej przebywać w stroju kąpielowym ani w ubraniu. Do sauny parowej nie wolno wejść nawet w ręczniku — obiekt tłumaczy to wilgotnością, przy której ręcznik nasiąka.

Sauna Temperatura
Multimedialna „Gawra” 70–90°C
Trzy sauny suche (w tym aromatyczna) 80–100°C, aromatyczna 60–70°C
Sauna parowa 40–50°C

W strefie są też granitowe niecki (można wynająć kameralną nieckę na wyłączność), tężnia solna wzbogacona jodem i bromem, wypoczywalnia i jacuzzi.

Ceremonie saunowe — i pułapka dnia tygodnia

Czym właściwie jest ceremonia saunowa?

To prowadzony rytuał, a nie zwykłe siedzenie w gorącu. Saunamistrz polewa rozgrzane kamienie wodą z olejkami eterycznymi, a następnie ręcznikiem rozprowadza powstałą parę po całym pomieszczeniu, wachlując nią kolejne rzędy ławek. Temperatura odczuwalna rośnie falami — jest wyraźnie goręcej, niż wskazuje termometr.

Seans trwa zwykle kilkanaście minut i często towarzyszy mu muzyka. Zasada, o której warto wiedzieć: wchodzi się przed rozpoczęciem, bo w trakcie nie otwiera się drzwi, żeby nie wypuścić pary. Seanse w Termach Gorący Potok są wliczone w cenę biletu.

Ceremonie odbywają się w saunie „Gawra”:

  • poniedziałek–czwartek: 19:00, 20:00, 21:00
  • piątek–niedziela: 18:00, 19:00, 20:00, 21:00
Ważniejsze od godzin samych ceremonii

Sauna „Gawra” czynna jest od poniedziałku do czwartku dopiero od 18:00, a od piątku do niedzieli od 15:00. Kto przyjedzie w środę po południu z myślą o saunie multimedialnej, po prostu jej nie zastanie.

Zasady porządkowe z regulaminu obiektu: maksymalnie 15 minut w jednym cyklu, obowiązkowe umycie ciała przed wejściem, zdjęcie biżuterii.

Wynajem strefy prywatnej (maksymalnie 10 osób): 250 zł za 1,5 godziny albo 500 zł za 3,5 godziny — plus wejście, odpowiednio 65 zł lub 90 zł od osoby.

Masaże i zabiegi SPA są dodatkowo płatne, nie wchodzą w cenę wejścia.

Ceny

Cennik Gorącego Potoku ma jedną cechę, która odróżnia go od większości term na Podhalu: nie ma podziału na cenę online i cenę w kasie. Jedna cena, niezależnie od tego, gdzie kupujecie bilet.

Druga różnica jest po stronie rodzin. Dzieci o wzroście do 100 cm wchodzą gratis — nie za złotówkę, tylko bezpłatnie. A ulga obowiązuje aż do 18. roku życia, nie do szesnastu, jak bywa w innych obiektach.

Strefa basenowa

Kategoria 1,5 h 2,5 h bez limitu
Normalny 75 zł 95 zł 135 zł
Dzieci o wzroście do 100 cm gratis gratis gratis
Dzieci do 18 lat 69 zł 79 zł 115 zł
Studenci do 26 lat 69 zł 85 zł 119 zł
Seniorzy powyżej 60 lat 69 zł 79 zł 115 zł
Znaczny stopień niepełnosprawności (I gr.) + opiekun 69 zł 85 zł 119 zł

Strefa basenowa + strefa SPA

Bilet 5 h bez limitu
Wstęp OPEN 155 zł 185 zł

Wejście rodzinne (strefa basenowa, dzieci do 18. roku życia)

Pakiet 2,5 h bez limitu
2 dorosłych + 1 dziecko 239 zł 335 zł
Każde kolejne dziecko (maks. 5) 45 zł 65 zł

Warto to policzyć. Rodzina 2+2 na 2,5 godziny to 239 + 45 = 284 zł, podczas gdy dwa bilety normalne i dwa dziecięce kosztowałyby 95 + 95 + 79 + 79 = 348 zł. Bilet rodzinny oszczędza 64 zł. Przy trójce dzieci różnica rośnie do 98 zł (329 zł zamiast 427 zł).

Oferta specjalna

  • Bilet wieczorny (18:00–22:00): 79 zł — cztery godziny za mniej niż bilet 2,5-godzinny
  • Promocja urodzinowa: 1 zł — bilet bez limitu czasu do strefy basenowej, w dniu urodzin

Strefa SPA osobno

  • wejście 1,5 h — 65 zł, 3,5 h — 90 zł
  • kąpiele borowinowe — +29 zł
  • sauny i kąpiele borowinowe nie podlegają rabatowaniu

Karnety

Abonament stałego klienta, 10 wejść, ważny sześć miesięcy, i — co ważne — z karty może korzystać więcej niż jedna osoba:

Karnet (10 wejść) Cena Za wejście
Normalny 2,5 h / strefa basenowa 769 zł ok. 77 zł
Normalny bez limitu / strefa basenowa 1059 zł ok. 106 zł
Normalny 1,5 h / strefa SPA 549 zł ok. 55 zł
Normalny 3,5 h / strefa SPA 719 zł ok. 72 zł
OPEN 5 h / basen + SPA 1259 zł ok. 126 zł
OPEN bez limitu / basen + SPA 1449 zł ok. 145 zł

Promocje stałe

  • Zdrowy Senior — 75 zł: trzy godziny w strefie basenowej i SPA, dla osób od 60. roku życia
  • Sami Swoi — 30% zniżki od biletów regularnych do strefy basenowej, dla mieszkańców powiatów tatrzańskiego, nowotarskiego i limanowskiego
  • Studenckie Piątki — 55 zł: trzy godziny w strefie basenowej, w każdy piątek, za okazaniem legitymacji

Karty partnerskie

Obiekt honoruje Multisport, Medicover, FitProfit i Kartę Dużej Rodziny — potwierdza to wprost w swoim oficjalnym FAQ.

Ceny sprawdź przed wyjazdem

Powyższy cennik obowiązuje od 27.06.2026 do 31.08.2026 (stan sprawdzony 27.08.2026). Obiekt aktualizuje cennik sezonowo, a operator zastrzega sobie prawo do zmiany cen i godzin otwarcia. Aktualną wersję znajdziesz na goracypotok.pl/cennik.

Pięć zasad, które zaskakują na miejscu

To najbardziej praktyczna część tego przewodnika. Wszystko poniżej pochodzi z oficjalnego FAQ i cennika obiektu.

1. Godziny otwarcia różnią się w tygodniu i w weekend. Od poniedziałku do piątku obiekt otwiera o 11:00. W soboty, niedziele, w sezonie wysokim i w święta — o 9:00. Przyjazd w środę o dziewiątej rano oznacza dwie godziny czekania na parkingu.

2. Nie wolno wnosić własnego jedzenia ani napojów kupionych poza kompleksem. Na terenie działa restauracja Beef Master, bistro z daniami na wagę i sezonowe bary, ale kanapki z domu zostają w aucie.

3. Na terenie w ogóle się nie płaci. Wszystkie zakupy nalicza się na zegarek-transponder, a rozliczenie następuje dopiero przy wyjściu — gotówką albo kartą. Wygodne, ale łatwo stracić rachubę. I jedna liczba, którą warto zapamiętać: zgubiony zegarek kosztuje 1000 zł.

4. Bilet online nie daje wejścia poza kolejką. Obiekt mówi to wprost: jest osobna kasa dla osób z biletem online, ale nie zwalnia to z kolejki. W weekend w sezonie warto po prostu przyjechać wcześniej.

5. Dopłata za przekroczenie czasu to 1 zł za minutę, a po 22:00 — 2 zł za minutę. Kwadrans spóźnienia to 15 zł, kwadrans po dwudziestej drugiej — 30 zł. Warto ustawić budzik na 30 minut przed końcem biletu, bo w obiekcie rozłożonym na zewnątrz droga z najdalszej niecki do szatni zajmuje więcej, niż się wydaje.

Dwie rzeczy z tej samej kategorii, mniej dotkliwe: alkohol kupiony na terenie można pić wszędzie poza strefą dziecięcą i SPA, a rzeczy znalezione obiekt przechowuje trzy dni.

Camping i noclegi

Camp Gorący Potok to jedna z niewielu opcji na Podhalu, gdzie kamperem podjeżdża się praktycznie pod termy.

  • 76 wydzielonych parceli, każda z przyłączem wody i prądu
  • sanitariaty: prysznice, toalety, pralnia i suszarnia
  • wyposażona kuchnia, bawialnia dla dzieci, ogólnodostępne WiFi
  • dwa stanowiska zrzutu wody szarej
  • camping całoroczny, doba od 11:00 do 11:00
  • od 170 zł za dobę dla dwóch osób dorosłych z kamperem lub przyczepą

Najważniejsze dla planujących: goście campu mają osobne wejście na baseny i niższe ceny wstępu. Recepcja czynna 9:00–22:00, rezerwacje: camp@goracypotok.pl, +48 883 122 223.

Na terenie samych term są też trzy apartamenty — rezerwacja pod apartamenty@goracypotok.pl lub +48 733 333 119.

Jak dojechać i gdzie zaparkować

Adres: Osiedle Nowe 45, 34-424 Szaflary. Obiekt podaje odległość około 15 km od Zakopanego.

Parking przy obiekcie jest bezpłatny — i to jest konkretna przewaga, bo przy większości dużych term na Podhalu za postój się płaci.

Szaflary leżą przy głównej trasie z Nowego Targu do Zakopanego, więc dla jadących od strony Krakowa obiekt jest po drodze, a nie na trasie objazdowej. Czas przejazdu warto sprawdzić w nawigacji w dniu wyjazdu — w sezonie droga przez Nowy Targ wygląda inaczej o dziewiątej rano i o piątej po południu.

Obiekt jest przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Na terenie są ratownicy i punkt medyczny.

Co zabrać

  • strój kąpielowy, ręcznik i klapki — podstawa
  • można wziąć okulary pływackie, czepek i koła dmuchane
  • do strefy SPA nie bierze się nic poza sobą — strefa jest nietekstylna
  • ręcznik można wypożyczyć na miejscu: 9 zł, kaucja 90 zł; szlafrok: 15 zł, kaucja 150 zł
  • strój kąpielowy da się kupić na miejscu — gablotki są w Bistro na parterze i w restauracji Beef Master na piętrze
  • budzik ustawiony na 30 minut przed końcem biletu — patrz zasada numer pięć

Co zrobić w okolicy przed termami albo po nich

Bilet bez limitu czasu potrafi zająć cały dzień, ale bilet 2,5-godzinny zostawia pół dnia wolnego. Szaflary leżą po drodze w stronę Poronina i Zakopanego, więc plan „termy i coś jeszcze” układa się tu sam.

SkyWalk Serce Poronina. Nasza ścieżka widokowa na Polanie Zgorzelisko ma 854 metry, 2,5 metra szerokości i maksymalne nachylenie 6 stopni — bez ani jednego schodka na całej długości. Po kilku godzinach w wodzie ma to znaczenie: dziecko, które właśnie wyszło z basenu, wjedzie na górę w wózku albo nie wjedzie wcale. Polana leży na wysokości 1075 m n.p.m., a z tarasów widać panoramę Tatr bez wchodzenia na szlak.

Praktycznie: bilety kupuje się wyłącznie na miejscu, w automatach kartowych lub w kasie — nie ma sprzedaży online. Normalny 76 zł, ulgowy 58 zł, senior 68 zł, rodzinny 2+2 — 246 zł, dzieci do 3 lat bezpłatnie. Ostatnie wejście jest godzinę przed zamknięciem, a od maja do września obiekt czynny jest do 19:00. Parking numer 1 na Polanie Zgorzelisko ma 90 miejsc, kosztuje 30 zł i jest minutę od wejścia; tańsza alternatywa to parking numer 6 w Małym Cichem — 250 miejsc, 15 zł, z wyciągiem krzesełkowym pod sam obiekt.

Jeśli porównujecie termy w regionie, mamy też przewodniki po Termach Szaflary i Termie Bania w Białce Tatrzańskiej. Pełną listę atrakcji w promieniu kilkunastu kilometrów zebraliśmy na stronie atrakcje w okolicy.

Termy gorący potok w zimie z zewnątrz

Najczęstsze pytania

Czy Gorący Potok i Szaflary to to samo?

Termy Gorący Potok znajdują się w Szaflarach, ale nie są tym samym obiektem co Termy Szaflary. To dwa niezależne kompleksy w tej samej miejscowości: Gorący Potok przy Osiedlu Nowe 45, Termy Szaflary przy Osiedlu Nowe 20. Mają osobnych właścicieli, osobne cenniki i różne baseny.

W jakich godzinach otwarte są Termy Gorący Potok?

Termy Gorący Potok są otwarte od poniedziałku do piątku w godzinach 11:00–22:00, a w soboty i niedziele od 9:00 do 22:00. W sezonie wysokim i w święta obiekt otwiera o 9:00 również w dni powszednie. Strefa SPA czynna jest od 10:00 do 21:45.

Ile kosztuje bilet na Termy Gorący Potok?

Bilet normalny do strefy basenowej kosztuje 75 zł za 1,5 godziny, 95 zł za 2,5 godziny i 135 zł bez limitu czasu. Dzieci o wzroście do 100 cm wchodzą gratis, a dzieci do 18 lat płacą od 69 zł. Cennik obowiązuje do 31 sierpnia 2026 roku — przed wyjazdem sprawdź aktualną wersję na goracypotok.pl.

Od jakiego wzrostu dziecko może zjeżdżać na zjeżdżalniach?

Na zjeżdżalnię niebieską, długą na 52 metry, mogą zjeżdżać dzieci od 110 cm wzrostu. Na zjeżdżalnię czerwoną (80 m) i żółtą (44 m) wpuszczane są dzieci powyżej 130 cm, które umieją pływać. Wszystkie zjeżdżalnie są wliczone w cenę biletu.

Czy strefa dziecięca w Termach Gorący Potok jest czynna cały rok?

Nie. Strefa dziecięca działa sezonowo, w okresie letnim, a jej otwarcie zależy od pogody. Poza sezonem zjeżdżalnie, dmuchańce i splash pad są niedostępne, a czynna pozostaje strefa basenowa. Przed wyjazdem z dziećmi warto to potwierdzić telefonicznie pod numerem +48 727 52 52 52.

Czy w Termach Gorący Potok honorowany jest Multisport?

Tak. Termy Gorący Potok honorują karty Multisport, Medicover i FitProfit, a także Kartę Dużej Rodziny. Obiekt potwierdza to w swoim oficjalnym FAQ. Szczegółowe zasady korzystania z kart warto potwierdzić przy kasie lub telefonicznie.

Czy do saunarium w Termach Gorący Potok można wejść w stroju kąpielowym?

Nie. Strefa SPA „Grzysno Przyjemność” jest w całości strefą nietekstylną i wyłącznie dla osób pełnoletnich — nie można w niej przebywać w stroju kąpielowym ani w ubraniu. Do sauny parowej nie wolno wejść nawet w ręczniku.

Które termy są lepsze: Chochołowskie czy Gorący Potok?

To dwa obiekty o różnym charakterze. Chochołowskie Termy są znacznie większe i mają rozbudowaną część krytą — 52 niecki basenowe. Gorący Potok ma 21 niecek: 10 bezpośrednio na otwartej przestrzeni, a pozostałe zadaszone lub częściowo zabudowane, ale bez typowych basenów wewnętrznych w zamkniętej hali. Obiekt ma też bezpłatny parking i całoroczny camping. Wybór zależy od tego, czy zależy wam na skali, czy na bardziej zewnętrznym charakterze kąpieli.